萨尔克研究所发布精炼总体规划

2006年4月10日

萨尔克研究所发布精炼总体规划

2006年4月10日

加拉乔拉，加利福尼亚州——2006年4月10日，索尔克研究所公布了其总体规划更新的最新版本。这项长期发展计划将作为研究所未来50年发展和成长的蓝图。更新后的计划忠实于乔纳斯·索尔克和路易斯·康为校园制定的原始愿景，并将使研究所能够在快速发展的医学基础研究领域保持世界领先地位。.

“这项计划将使我父亲最初的校园设想成为现实，”乔纳斯·索尔克的儿子彼得·索尔克博士说。“这将使一个支持创新研究、广泛思考和创造力的环境得以完善，并将扩展研究所为人类做出贡献的能力。”

研究所需要更新其总体规划，以提供新的设施，这些设施将有助于其研究并帮助其保持与其他顶尖科学机构的竞争力。这些设施包括扩建实验室科学研究空间和共享核心设施，为索尔克研究所员工的子女设立日托中心，以及扩建行政支持空间，而目前行政支持空间大部分位于校外租赁场地。.

“总体规划更新对学院未来的成功至关重要，”博士说。.
索尔克研究所总裁兼首席执行官 Richard Murphy 表示：“这将为本研究所提供更多的研究空间，使其能够继续处于科学发现的最前沿，并为研究所及其员工提供急需的支持设施。”

该计划在制定时仔细考虑了环境、历史和建筑保护。因此，该计划有利于环境，并尊重了原有建筑和校园规划的建筑和历史完整性。该计划建议为邻近的多个栖息地保护区 (MHPA) 保护区增加优质栖息地，并且所提出的开发项目对环境敏感的陡坡和场外沿海峡谷没有影响。.

杰克·麦卡利斯特（Jack MacAllister）和大卫·莱因哈特（David Rinehart）是路易斯·康（Louis Kahn）最初建筑和总体规划设计团队的领导者，他们也是本次总体规划更新的主要设计者。他们认识到最初的实验室建筑和庭院在建筑和历史上的重要意义，因此在规划中保留了庭院向西的标志性景观，并确保任何新设施都不会影响到康-索尔克最初的实验室建筑。.

麦卡利斯特说，卡恩最初的设想是建造一个低密度校园，包含三个与周围环境和谐相处的独立部分。.

“与最初的设想一样，更新后的计划也保留了三方格局，划分出相互关联的不同区域，共同构成一个完整的校园，”麦卡利斯特说。“该设计旨在提供满足研究所功能需求的场所，促进索尔克科学家的工作与合作，并使所有员工都能聚集在索尔克，这正是乔纳斯·索尔克的梦想。”

该计划包含三个独立的校园中心：位于东部台地的科学中心，包括原有的Kahn-Salk实验室大楼、东楼（建于1995年）以及拟建的Torrey East大楼。位于西北部台地的会议中心将包含会议室、餐饮设施以及研究所运营和行政部门的办公空间。位于西南部台地的支持中心包括索尔克员工子女的日托中心以及为来访科学家提供的十二套临时住房。.

自1960年成立以来，索尔克研究所一直是圣地亚哥蓬勃发展的生物技术产业的主要催化剂之一。索尔克科学家的发现已在糖尿病、癌症、神经退行性疾病和艾滋病领域取得了重要进展。该研究所的科学家还根据他们的科学发现创建了21家公司，其中许多公司都位于圣地亚哥。.

生物技术行业组织Biocom（位于圣迭戈）的总裁兼首席执行官 Joseph Panetta 认为，总体规划更新的批准对当地的生物技术界至关重要。.

“我们行业的成功在很大程度上受到索尔克研究所和其他领先研究机构重要发现的影响，”帕内塔说。“重要的是，他们有能力发展和应对科学的变化，以便他们能够继续进行重要的工作。”

帕内塔还指出，该地区许多重要的科研机构正以政府补贴和廉价土地的承诺被吸引到国内其他地区。“我们必须尽最大努力满足我们现有科研设施的需求，当然，索尔克研究所是其中的佼佼者。”

圣地亚哥市目前正在审查总体规划更新，该规划的修订环境影响报告预计将于今年晚些时候发布供公众审阅。该规划的最终决定将由圣地亚哥市议会做出。.

索尔克生物研究所（Salk Institute for Biological Studies）位于加州拉霍亚（La Jolla, Calif.），是一个独立的非营利组织，致力于生命科学的基础性发现、改善人类健康和状况，以及培养未来几代研究人员。该研究所由乔纳斯·索尔克（Jonas Salk, M.D.）于1960年创立，获得了圣迭戈市政府的土地赠予以及March of Dimes Birth Defects Foundation的财政支持。.