01;15;05;04 – 01;15;32;07
维多利亚
欢迎来到《实验室之外》播客，索尔克研究所出品。主持人 Isabella Davis 和 Nicole Mlynaryk 将带您踏上参观加州圣地亚哥著名研究机构幕后的旅程。我们将带您深入实验室，聆听最新的科学发现，以及前沿的神经科学、植物生物学、癌症、衰老等领域的研究。在聆听背后杰出智慧的故事的同时，探索迷人的科学世界。.

01;15;32;10 – 01;15;52;02
维多利亚
在索尔克研究所，我们正在揭示生命的奥秘，并将这些发现传播到实验室之外。.

01;15;52;04 – 01;16;07;27
伊莎贝拉
今天我们有幸邀请到了 Jeremiah Minich，他是一名训练有素的海洋生物学家，研究微生物生态学、鱼类、渔业和水产养殖。欢迎来到播客，杰克。让我们从头开始。你是在哪里长大的？

01;16;08;00 – 01;16;36;08
杰克
是的，我来自宾夕法尼亚州的农村。佩里县。所以我们整个县都没有红绿灯。我高中时工作的麦当劳就那么一家。那里非常小，非常农村。我从小在那里长大，18年。基本上，在那里你会做的事情，你知道的，就是运动，打猎，钓鱼，还爬了很多山。.

01;16;36;10 – 01;16;39;25
杰克
嗯，那基本上就是我的童年。.

01;16;39;27 – 01;16;44;28
伊莎贝拉
你一直对自然和科学很好奇，还是这是晚年才出现的？

01;16;45;00 – 01;17;16;10
杰克
我的父母都没有上过大学之类的，但我像其他大多数孩子一样，从小就喜欢打猎和钓鱼，而且我是一个户外爱好者，你就会爱上大自然，了解动物是如何活动的，什么让环境变得重要。而且大多数猎人都非常积极地参与保护。所以，你想让你的孩子拥有和你一样的经历。.

01;17;16;13 – 01;17;21;26
杰克
我们要保护自然，并使其惠及子孙后代。.

01;17;22;03 – 01;17;23;28
伊莎贝拉
这是个伟大的共同情怀。.

01;17;24;00 – 01;17;48;13
杰克
我一直对此很感兴趣。科学并不是我necessarily感兴趣的。更可能的是通过打猎以及我第一次解剖鹿。我想我大概10或11岁。我爸爸打到了一只鹿。然后看到那个过程，看到它的解剖结构，真的很奇妙，我当时觉得很有趣。.

01;17;48;14 – 01;17;53;21
杰克
让我非常着迷于解剖学和生理学。.

01;17;53;24 – 01;18;02;12
伊莎贝拉
在你高中时有没有某个时刻，你真的觉得，哦，我应该上大学学习科学，学习生物？

01;18;02;15 – 01;18;28;05
杰克
当我长大并对生物学等领域感兴趣时，我们大多数人都只明白成为一名医生。所以，即使知道有自然保护方面的工作，比如森林警察，你也基本上只能成为“大自然的警察”或是“医生”。.

01;18;28;07 – 01;18;55;15
杰克
这就是我大致的理解。所以我并没有真正有过那种“我绝对不会选择海洋生物学”的瞬间。直到我在东海岸一所小学校读了一年大学，然后我转到西海岸，那大概才是我真正爱上鱼类、海洋生物学的时候，因为我经常钓鱼。.

01;18;55;17 – 01;19;09;14
杰克
我开始玩矛枪捕鱼，就像在水下狩猎一样。也就是从那时起，我才真正开始了解，有多少不同的鱼类物种，以及鱼类对我们的营养有多重要。.

01;19;09;16 – 01;19;13;16
伊莎贝拉
你上大学时有没有想离开宾夕法尼亚州？

01;19;13;19 – 01;19;35;25
杰克
我当时就是，我的意思是，那里是个很适合长大的地方，但它也可能非常无聊，你知道吗？我高中时一直玩竞技彩弹，这实际上是我第一次来加州的原因，当时我在亨廷顿海滩参加了一个比赛。然后当我来这里玩的时候，我就觉得，天哪。真是，挺，挺不错的。.

01;19;35;28 – 01;19;41;29
杰克
然后当我再去圣迭戈拜访时，我就想，是的，我将搬到这里。.

01;19;42;01 – 01;19;51;11
伊莎贝拉
当你转到西海岸后，你开始学习生物化学并学了一些西班牙语。是什么启发了你做出这些选择？

01;19;51;13 – 01;20;15;27
杰克
所以生物化学，我的意思是，它很蠢。就像，我只是。我当时正在走读医学院的道路，有人说，我听说“哦，你应该做最难的事情。这样你进入医学院的几率会更高。”我想生物化学比生物学难，所以我只学了生物化学和西班牙语。我高中时有一位非常棒的西班牙语老师，Simonton 夫人。.

01;20;16;00 – 01;20;51;05
杰克
她是我教过最好的老师。我在高中时读了四年。我也不太确定为什么我会在大学里学它，结果，在圣地亚哥，这很有用，而且还经常派上用场。具有讽刺意味的是，我嫁给了一个巴西人，所以现在我基本上说葡萄牙语，我大部分的西班牙语都消失了。.

01;20;51;08 – 01;20;53;25
伊莎贝拉
那么，经过这一切，你做了什么？

01;20;53;27 – 01;21;23;21
杰克
我的成绩很差，没能进入医学院，所以在日落悬崖的帐篷里住了两个夏天，试图找到自己的人生方向。我在一家餐馆工作，我想在大四那年，我开始给美国各地的美国国家海洋和大气管理局渔业部门发送电子邮件，进行“冷邮件”，询问“嘿，有什么实习机会吗？”

01;21;23;23 – 01;21;47;20
杰克
当然，这是大约在 2008 年、2009 年，正值房地产危机期间。所以有很多资金方面的问题，当时我不明白，但很幸运的是，西北渔业公司有人说：“嘿，是的，你可以来参加一个为期三周的捕捞鳕鱼的航程。”我不知道那种鱼是什么。.

01;21;47;23 – 01;22;15;29
杰克
但基本上，如果你吃好市多或其他地方的炸鱼条，它很可能就是由无须鳕制成的。我当初从餐馆的工作辞职，然后去了一次非常棒的邮轮旅行。回来后我就失业了，那是一段艰难的时期。然后在西南渔业公司（Southwest Fisheries），我基本上就是在投递简历，他们从政府那里获得了一笔钱，用于聘请实验室技术员。.

01;22;15;29 – 01;22;23;29
杰克
所以，我加入了西南渔业的遗传学实验室，研究海洋哺乳动物的遗传学。.

01;22;24;02 – 01;22;29;10
伊莎贝拉
你在那里的时候，是否觉得做那件事、在实验室工作让你感到非常开心？那种感觉怎么样？

01;22;29;10 – 01;22;49;20
杰克
你知道，很多小孩子长大后，他们会说，“哦，我想成为一名海洋生物学家。我想和海豚、鲸鱼一起工作。”而我就想，“哦，这个还可以，但我想和鱼打交道，你知道吗？”所以从这个角度来说，我并不是特别兴奋，但我意识到很多人都想得到那个职位。.

01;22;49;22 – 01;23;25;17
杰克
但在实验室方面，比如在实验室里做事情，对我来说都是全新的，我在那里学到了我所有分子生物学的知识。所以我待了三年，我做了些野外工作，我发现我在这方面相当擅长。我想是因为我小时候经常在户外活动，我真的很擅长，无论是看迁徙的鲸鱼，你知道，能够坐几个小时寻找喷出的水柱，或者外出采集海豚的活体组织样本，所以你会有一个弩，搭在船的船头上，对着海豚，或者

01;23;25;17 – 01;23;34;11
杰克
鲸鱼会浮出水面，你可以采集一小块皮肤作为活检。然后我就有点爱上了野外工作。.

01;23;34;13 – 01;23;43;15
伊莎贝拉
来自宾夕法尼亚州农村，最后却来到了海洋，这真是太有趣了。一定非常有趣。你为什么决定重返校园？

01;23;43;15 – 01;24;11;10
杰克
在渔业工作了三年后，我一直对水产养殖和可持续渔业生产以满足人类营养需求充满热情和兴趣。之后，我在雅培公司工作了三年。在那里，我意识到我的本科成绩很差，如果我想继续深造，我可能需要攻读硕士学位。.

01;24;11;10 – 01;24;35;12
杰克
所以我申请了很多博士项目——没被录取，没被录取，没被录取。然后我就想，好吧，我先读个硕士吧。然后就读了一个硕士项目。在那段时间里，我开始接触宏基因组学和微生物组学，同时还在雅培公司的研发部门做一名科学家，研究海藻。.

01;24;35;15 – 01;25;06;09
杰克
然后在那时，大约一两年后，我有机会去了马拉维，基本上是与这个非政府组织合作，来弄清楚他们的水产养殖状况。所以他们基本上是一个照顾孩子的组织，照顾那些父母一方或双方不在身边的孩子，然后他们还有收容所，这些孩子在那里得到照顾，你会有所有这些孩子，他们需要被喂养。.

01;25;06;09 – 01;25;38;29
杰克
所以他们有农场、生产系统，过去也有水产养殖系统，他们很有兴趣真正加强这些系统，让它们重新运转起来。所以我作为顾问去了那里，基本上是想弄清楚需要做什么才能拥有一个可持续的水产养殖系统。我有机会去了那里，在那里我遇到了这些孩子，和他们一起工作，我意识到，哇，这是一种我可以为孩子们养鱼的方式。.

01;25;39;01 – 01;25;42;12
伊莎贝拉
是的。你真的能看到你的影响力在起作用。.

01;25;42;15 – 01;26;06;22
杰克
那真是太棒了。之后我申请了富布赖特项目，如果你是一名大学生，绝对应该了解一下富布赖特项目并申请它。它基本上是全世界大多数国家（提供）的留学项目，你会获得大约九个月的津贴。你可以进行研究，也可以教学。.

01;26;06;25 – 01;26;33;23
杰克
基本上，我申请了一个研究项目，想回到马拉维，研究如何才能在可持续水产养殖生产方面做得更好。当我在马拉维做这个富布赖特项目的时候，我真的是和这些孩子们住在一起——我住的是刚毕业的高中生——那是我，我才觉得，是的，我需要读个博士。.

01;26;33;26 – 01;26;54;20
杰克
我需要尽我所能，因为这些孩子中有很多人，他们没有上大学甚至高中的机会。所以，我想回学校读博士，尽可能地深造，以便有一天能够利用我的教育来帮助这些社区。.

01;26;54;22 – 01;27;06;14
伊莎贝拉
你最初去那里是出于食物短缺的原因，还是更多地在寻找机会，然后才发现自己对解决食物短缺问题充满热情？

01;27;06;16 – 01;27;30;25
杰克
我应该回顾一下，在我五年级的时候，我妈妈出了车祸，她幸存了下来，但她身体残疾了，最终她因此获得了残疾津贴。在那段时间里，我的社区基本上一直在帮助我们，她做了那么多次手术，我都不记得了，但我确实记得我们总是收到别人送来的饭菜。.

01;27;30;25 – 01;27;54;03
杰克
每次她手术的时候，我们社区都会给我们送饭，这真的很触动我。很多时候我并不喜欢那些食物，但那并不重要，因为后来我才意识到，吃饭是每个人都要做的事情，都要参与的，对吧？吃。它是我们作为社会可以做的最亲密的事情之一。.

01;27;54;06 – 01;28;19;07
杰克
当我在洛马角开始钓鱼时，我了解到鱼类是我们能吃到的最健康的食物之一。这激发了我对水产养殖（鱼类养殖）的兴趣。我一直对拉丁美洲，特别是南美洲很感兴趣，因为我有西班牙背景。但在非洲，这完全不在我的考虑范围内。.

01;28;19;07 – 01;28;41;27
杰克
但当我遇到这个其他非政府组织时，我非常兴奋，因为这是一个创造鱼产品以帮助改善这些社区营养的机会。你可以阅读关于营养不良的报道，也在电视上看到。但直到你身临其境，你才真正理解它。.

01;28;41;29 – 01;28;47;02
伊莎贝拉
这听起来是一种非常充实的方式来满足你对钓鱼和社区的兴趣。.

01;28;47;05 – 01;29;09;25
杰克
在这些社区工作的一个挑战是，因为像粮食安全、贫困等等，有太多挑战了，对吧？而人们很容易只讲述那方面。但是马拉维人民，它被称为“非洲的心脏”。所以，你看，那里的人们非常友好。.

01;29;09;25 – 01;29;28;21
杰克
整个社区的结构与我们这里完全不同。每个人都是社区的一份子。当你遇到一个人时，你会打招呼。你会和他握手，你会对那个群体里的每个人都这样做。如果你走进一个房间，那里有其他人，你不会只是坐下来玩手机。.

01;29;28;21 – 01;29;53;10
杰克
你实际上是和他们对视、握手、打招呼。我认为你的人际关系和社群凝聚力比这里要强大得多，对吧？我的意思是，到处都是孩子在跑来跑去，自由自在地玩耍。在美国，你绝不会去公园看到成千上万的孩子在没有父母看管的情况下到处乱跑。.

01;29;53;10 – 01;30;16;01
杰克
但它有所不同，因为社区结构是这样的，如果发生坏事，社区会处理。这可能是，你知道，好也可能是坏。社区没有警察的权利。这其中有安全感，社区也有着巨大的力量。直到你去了那里，你才无法想象。食物确实不是很好。.

01;30;16;07 – 01;30;40;11
杰克
这是一个笑话，你知道吗，那些被英国殖民过的地方，食物是最糟糕的。但是有些东西是好的，比如鱼很好吃。钱宝，桑巴，这是鱼的通用词，但但人民，是人民。那是他们文化中最重要的东西。.

01;30;40;13 – 01;31;01;09
杰克
我大概去过六次。我本来计划在2019年、2020年再去，然后疫情爆发了，之后我就一直没能成行。但我希望能今年，或者明年再去。.

01;31;01;11 – 01;31;38;22
维多利亚
如果您喜欢本期《实验室之外》节目，请访问 Salk.edu 查看我们的其他频道。在那里，您可以加入我们全新的独家媒体频道 Salk Streaming，观看我们科学家的访谈、近期研究的视频，以及我们世界知名教授的公开讲座。您还可以浏览我们屡获殊荣的杂志《Salk 聚焦》，并订阅我们的月度通讯，及时了解实验室内的最新动态。.

01;31;38;24 – 01;31;46;07
伊莎贝拉
提起旅行，您是怎么来到索尔克研究所，并最终定居圣地亚哥的？您现在在做什么研究？

01;31;46;10 – 01;32;15;12
杰克
好的。所以在我的博士期间，我基本上研究了鱼类的微生物生态学，试图思考，嘿，我们能否改变或如何利用微生物组来提高鱼类产量或提高鱼类的营养能力？在索尔克研究所，我很幸运地获得了 NSF 博士后基金，来研究鱼类宿主微生物组的相互作用。.

01;32;15;15 – 01;32;43;15
杰克
我加入了 Todd Michael 的实验室。 他是基因组学和比较基因组学方面的专家。 他主要研究植物，但方法基本相同。 所以我正在做很多鱼类的比较基因组学研究，试图了解鱼类的特殊之处，以及它们是如何独一无二的。我特别对一些营养价值更高、我们可以食用的鱼类很感兴趣。.

01;32;43;15 – 01;33;02;26
杰克
像鲭鱼、沙丁鱼，这些鱼很小，经常在东太平洋捕捞。它们不一定总是被人们普遍食用，但它们是某种最健康的鱼，因为它们含有大量的 omega-3 脂肪酸。.

01;33;02;28 – 01;33;06;00
伊莎贝拉
这是否与“驯化植物倡议”有关？

01;33;06;03 – 01;33;37;22
杰克
我在工作，我与 HPI 有一些合作。所以，我的意思是，我参与了他们的一些项目，特别是他们的一些微生物研究，并试图理解，好吧，我们想把大量的碳储存在根部，但事实证明，根部和根状茎是地球上微生物最多样化的系统或生物群落。.

01;33;37;25 – 01;34;11;28
伊莎贝拉
萨尔克研究中心“利用植物倡议”（HPI）正在研究一项大胆且可扩展的气候变化解决方案，该方案依赖于地球现有的碳储存机制。HPI 由两个项目组成：一个项目是工程改良作物（称为“萨尔克理想植物”），使其能够将更多的碳更长时间地储存在地下；另一个项目致力于恢复和保护世界湿地，湿地是重要的碳汇。.

01;34;12;01 – 01;34;47;19
杰克
所以我们谈论的是，你知道，土壤微生物群落中的基因数量比植物或宿主多出成百上千。我一直在处理一些高粱项目的数据，我们开始对此进行研究，这是与丹佛斯中心合作的。我正在开发的一些基于长读测序的技术，最终将适用于研究这些群落中的宏基因组和细菌物种。.

01;34;47;22 – 01;35;10;11
伊莎贝拉
长读测序是一种对构成 DNA 或 RNA 的核酸序列进行分类的新技术。与一次只能读取遗传密码小部分片段的短读测序不同，长读测序可以一次读取更多密码，从而节省科学家的时间和资源。.

01;35;10;13 – 01;35;27;26
杰克
但我们正处于这样一个时刻，长读测序已成为新的标准，无论是植物基因组、鱼类基因组、微生物基因组，还是用于研究基因表达的转录组。.

01;35;27;28 – 01;35;33;27
伊莎贝拉
在未来几年里，你有什么具体目标吗？有没有什么问题是你特别想问或特别想回答的？

01;35;33;28 – 01;36;04;23
杰克
在基本的微生物生态学和基因组学、宿主微生物相互作用方面，我们将要面临许多令人感兴趣的问题。这些新技术将使我们能够提出新的问题，或者重新审视旧问题。过去我们只能在大致的层面上解决一些问题，但现在我们可以用一种更高分辨率的方法来研究它们。我认为，在未来五年内。

01;36;04;25 – 01;36;44;00
杰克
就我个人而言，我想参与了解鱼类消费在多大程度上可以预防急性营养不良。因此，我们将结合各种基因组学方法来尝试理解和识别与儿童营养不良进展相关的生物标志物，并试图了解，嘿，我们是否可以提前知道哪些儿童会生病或生长不良。同时，我们也能理解，嘿，鱼类、脂肪酸在多大程度上能减轻炎症或改善这些儿童的生长。.

01;36;44;02 – 01;36;55;03
杰克
所以，这就是我所看到的我职业生涯的下一阶段。.

01;36;55;05 – 01;37;01;27
伊莎贝拉
目前有哪些与解决粮食短缺相关的项目让你特别兴奋？

01;37;01;29 – 01;37;28;00
杰克
所以水产养殖面临的一个重大挑战是，有大约一千多种鱼类正在被养殖。而如果看看牛，大约只有一两个物种，鸡，也只有一两个，猪，我认为只有一个。所以基因组资源非常少。高质量的基因组也非常少。.

01;37;28;00 – 01;38;09;06
杰克
所以基因组可以说是你可以开始在此基础上进行选育，并尝试识别与快生或抗逆性相关的基因，例如低氧耐受性或高温耐受性，以及任何你感兴趣的表型。所以为了应对这个巨大的挑战，我们今年所做的一件事就是基本上去尝试找出，我们是否有一种方法可以采集样本并保存标本，以便我们能够从所谓的土著或失传作物中生成高质量的基因组。

01;38;09;06 – 01;38;20;16
杰克
所以，凡是作物不是主要的出口产品，就被贴上“孤儿作物”的标签。或者现在也有“本土作物”的说法。.

01;38;20;18 – 01;38;22;03
伊莎贝拉
哦，有趣。.

01;38;22;07 – 01;38;49;20
杰克
这些在全球范围内是高产低价值的食物来源。但它们对那些特定国家或社区来说非常重要。所以 Todd 获得了一笔资助，用于进行木薯和高粱植物基因组的研究。这些食物我们可能没听说过，但为了进行任何基因组学研究并使用长读长测序，样本保存实际上非常重要。.

01;38;49;26 – 01;39;17;12
杰克
因此，如果细胞分解，DNA，DNA会断裂和破碎，然后我们得不到完整的DNA，我们会对其进行测序。所以我们开发了这种方法，可以让你从野外采集植物或鱼类样本。对于植物，我们表明，如果样品在乙醇中储存长达三周，在四摄氏度下，我们仍然可以获得高质量的基因组。.

01;39;17;15 – 01;39;39;09
杰克
对于鱼类，我们发现即使在室温和乙醇中保存长达六周，我们仍然可以获得高质量的基因组。这将真正地使旧的标本收藏能够开始为我们知之甚少的许多作物或动物物种、鱼类物种生产基因组资源。.

01;39;39;12 – 01;39;50;01
伊莎贝拉
这太有趣了。想想我们对鱼类的了解竟然如此之少，这真让人觉得不可思议，就像你说的，鸡和猪只有几种，而鱼却有这么多不同的种类。.

01;39;50;04 – 01;40;28;12
杰克
是的。而且，你知道，我和你都能理解这一点，因为鸡蛋的价格，对吧？因为流感。所以发生的事情是，就在几年前，中国爆发了一场大规模的病毒疫情，大量的猪死亡。所以，当你有这些，像单一物种，它们只是，就像，到处都在生产，不同的品种，等等，但是你得到一个大的病毒疫情，它会，你知道，像，消灭了，你知道，70%、80%、90%的人口。这会导致食品供应出现真正的问题。.

01;40;28;12 – 01;40;55;21
杰克
因此，拥有多样化的鱼类物种，例如，实际上可以抵御这一点。是的，鱼类很有趣，因为它们富含微量营养素、宏量营养素以及大量的脂肪酸，而这些脂肪酸对您的心脏健康和认知能力至关重要。所以我认为这是一个非常有意思的食物系统，需要更多的资金支持。.

01;40;55;21 – 01;41;27;22
杰克
而且在美国，比如我们需要在小学、中学都吃鱼。南方有一些项目，有很多鲶鱼生产。美国农业部正在努力将其纳入学校供餐计划等。所以这不仅仅对低收入和中等收入国家重要，对发达国家或西方国家也很重要，因为我们通常的饮食并不太好。.

01;41;27;24 – 01;41;33;10
伊莎贝拉
和植物类比也很有趣。就像你和植物生物学家合作很有道理一样。.

01;41;33;10 – 01;42;05;01
杰克
还有另一方面，就是鱼类的可持续性，比如人们对水产养殖的一个批评是，通常你会有非常高蛋白的饮食，所以这些鱼。而这些蛋白质通常来自于沙丁鱼和鲭鱼，或者这些小鱼，这些远洋鱼或饵料鱼，有时被称为“垃圾鱼”。所以我们所做的就是，我们捕捞和捕捉所有这些鱼来把它们变成饲料，以便我们能养殖和养活其他的鱼。.

01;42;05;04 – 01;42;33;20
杰克
大约20年前，人们曾大力反对这一点，并表示：“如果你要从事水产养殖，我们需要找到一种方法来喂养它们植物。”情况已经因此改变。现在有了三文鱼、鰤鱼，以及各种海洋水产养殖中高度肉食性的鱼类，研究人员已经能够用全植物性饮食成功地喂养它们并使它们生长。.

01;42;33;22 – 01;43;09;24
杰克
这样做存在挑战，因为它们不像玉米那样适应进食，对吧，它们在海洋里。所以植物，尤其是像浮萍，也是一个研究方向，就是试图弄清楚我们如何能用植物制作更好、更可持续的鱼饲料。我们能否对这些植物进行改造，实际上去除一些会引起鱼类腹泻的化合物？

01;43;09;26 – 01;43;14;13
伊莎贝拉
那么你还在钓鱼吗？在圣地亚哥的实验室之外，你都在忙些什么？

01;43;14;15 – 01;43;46;25
杰克
我喜欢在水里做任何事情，例如鱼叉捕鱼、常规捕鱼……我曾经还住在一艘帆船上。我也喜欢冲浪。我现在有两个小孩。玛丽亚·路易莎刚过两岁，朱达·迦勒差不多八个半月大。所以，说实话，我过去三年的人生，基本上除了照顾他们什么都没做。.

01;43;46;27 – 01;43;57;17
杰克
这是一个挑战，但绝对值得。所以现在。是的，就像去动物园、去公园，这类事情基本上是我主要的活动。.

01;43;57;19 – 01;44;09;16
伊莎贝拉
你是否会回想起那个曾经认为医学是唯一选择的自己，并想知道如果当初没有意识到研究、海洋生物学以及现在在索尔克研究所从事的工作也是一种选择，那会发生什么？

01;44;09;22 – 01;44;38;04
杰克
我觉得如果我经济稳定，我就会想环游世界，钓鱼、用鱼叉捕鱼，然后冲浪。实际上，我却想做水产养殖，基本上像，拥有一个农场，在那里养鱼。我一直想拥有一个野牛养殖场，因为那也是一种非常健康的你可以食用的陆地肉类。.

01;44;38;07 – 01;44;50;16
杰克
如果我真的想赚钱，我是说，在商业领域做数据科学，我妻子就做那个。现在这是一个数据非常丰富的世界，这相当有趣。.

01;44;50;18 – 01;44;58;26
伊莎贝拉
好的，我很想知道，加上西班牙语、去非洲旅行、你妻子和葡萄牙语，你现在会说多少种语言？

01;44;58;28 – 01;45;32;01
杰克
我，所以，我的葡萄牙语，我的葡萄牙语，可能，嗯，可能处于高级初学者阶段。我们差不多只用葡萄牙语和孩子们说话，所以有了进步。我的岳父岳母不会说英语，所以我只和他们说葡萄牙语。我的西班牙语，还不错。然后我也会说一些奇切瓦语，这是马拉维的本地语言。.

01;45;32;03 – 01;45;37;20
伊莎贝拉
好的，非常感谢您今天和我交流。能听到您的生活和科学领域的故事，真是太棒了。.

01;45;37;20 – 01;45;53;13
杰克
谢谢。我很感激。.

01;45;53;15 – 01;46;24;02
维多利亚
《科学界之外》是索尔克传播办公室制作的节目。要收听索尔克最新的科学故事，请订阅我们的播客，并访问 Salk.edu 加入我们新推出的独家媒体频道 Salk Streaming。在那里，您会找到对我们科学家的采访、我们最新研究的视频以及我们世界知名教授的公开讲座。您还可以阅读我们屡获殊荣的杂志《索尔克内部》，并订阅我们的月度通讯，以随时了解这些围墙内的世界。.