ソーク氏はゲッティ財団から「Keeping It Modern」助成金を受賞

2018 年 10 月 12 日

ソーク氏はゲッティ財団から「Keeping It Modern」助成金を受賞

200,000万ドルの賞金はルイス・カーン設計のコンクリートファサードの保存に寄付される

2018 年 10 月 12 日

ラホヤ—Keeping It Modern イニシアチブの一環として、 ゲッティ財団 は、ソークの有名なコンクリートファサードの保存を支援するために、ソーク研究所に200,000万ドルの助成金を与えました。 この助成プロジェクトは今後 1.7 年間にわたって実施されます。 この発表は、2018年に同財団が11世紀の重要な建物20棟に対して発表したXNUMX万ドルを超える建築保存助成金の一部である。

「ソーク大学では、この素晴らしいキャンパスで仕事ができることがどれほど特別なことであるかを感謝しています」と学長は述べています。 ラスティ・ゲージ。 「ゲッティ財団からのこの賞は、毎日ここに来ている私たちだけでなく、研究所の優れた建築物や景色を見るためだけに訪れる無数の人々にとっても、この有名なランドマークを保存するのに役立ちます。」

ソーク研究所は、米国で最も重要な建築物の 1960 つと言われており、その設計と保存で賞賛を獲得しています。 ソークのオリジナルの建物は、1991 年代初頭に著名なアメリカ人建築家ルイス カーンが創設者ジョナス ソークと協力して設計し、XNUMX 年に歴史的建造物として宣言されました。しかし、歴史的建造物の損耗のため保存が必要でした。

特に、研究所は、建物のコンクリートの既存の劣化に対処し、将来の劣化速度を減らす必要があることを確認しました。コンクリートは、ソークの特徴や空間的性質から切り離すことのできない、建物の主要な視覚的要素として機能します。 この新たな賞により、ソークはコンクリートの保全を実施し、この普及しつつある挑戦的な現代建築材料の新たなモデルを確立することができるようになります。 修理プログラムには、耐久性を向上させながら、特性と外観において既存の材料と同様の方法と材料が組み込まれています。 ソーク以外にも多くの場所に利益をもたらすこのプロジェクトは、世界中の建物で使用できる具体的な保存慣行を知らせることになります。

ソークは、これまでに複数の助成金を受け取ったわずか 2014 軒の Keeping It Modern 建物のうちの XNUMX つです。 XNUMX 年の最初のゲッティ財団助成金は、遺跡の長期管理を導くための保護管理計画を支援しました。 この計画は、現在のプロジェクトがソークのコンクリートのファサードの保存に焦点を当てていることを伝えました。

2014 年の創設以来、Keeping It Modern は、近代建築遺産の保存のための調査と計画の重要性に集合的に取り組む 54 の国内外の保存プロジェクトを支援してきました。 今年の助成対象者は、キューバ、ボスニア・ヘルツェゴビナ、イタリア、レバノン、オランダ、アイルランドのランドマーク的建造物など、世界中に広がっています。 Keeping It Modern は、Getty Conservation Institute の Conserving Modern Architecture Initiative (CMAI) を補完するために、Getty Foundation によって開発されました。 これまでに行われた 54 件の Keeping It Modern プロジェクトのうち、XNUMX つの建物 (ソークを含む) も CMAI の支援を受けました。

「Keeping It Modern の国際的なネットワークが成長し続けるにつれて、助成を受けた人々がこのイニシアチブとそれが表す原則にますます共感するようになりました」とゲッティ財団ディレクターのデボラ・マローは言います。 「その主な点は、何十年にもわたってゲッティの資金提供の指針となってきた価値観である調査と計画を重視していることです。 私たちは、Keeping It Modern プロジェクトが新たな基準を打ち立てていると信じています。」

ソーク研究所は、その象徴的な構造と保全への取り組みで長い間知られてきました。 1992 年、ソークはアメリカ建築家協会 (AIA) から 25 年賞を受賞し、AIA の展示「私たちの時代の構造: 現代生活を変えた 31 の建物」で特集されました。 カリフォルニア歴史資源委員会は、2006 年にソークのキャンパス全体が国家歴史登録財に推薦される資格があると決定しました。 ウィス、ジャニー、Estner Associates, Inc. とゲッティ保存研究所はCMAIを通じて、築約2017年のモダニズム建築の特徴的なチーク材の窓システムを保存する修復プロジェクトの成功した結果を発表した。 60 万ドルをかけて行われたこのプロジェクトにより、木製フレームの寿命が推定 9.8 ～ 50 年延長されました。 70 年 2017 月、このプロジェクトはカリフォルニア保存財団から優秀な職人技と保存技術賞を受賞しました。

ソークの建物と科学との独特の関係を認識し、研究所は、その大切な建築物を修復し保存するための多年にわたる重要な取り組みの真っ最中です。 最近の設立に伴い、 ソークの建築基金基金、今回のようなゲッティやその他の基金とのパートナーシップにより、ソークの施設は今後数十年にわたって確実に保存されるでしょう。