{"id":2092,"date":"2011-04-18T00:00:00","date_gmt":"2011-04-18T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/vermont.salk.edu\/news-release\/impacting-human-health-through-science-art-and-history\/"},"modified":"2022-06-17T08:49:37","modified_gmt":"2022-06-17T15:49:37","slug":"impacting-human-health-through-science-art-and-history","status":"publish","type":"disclosure","link":"https:\/\/www.salk.edu\/es\/news-release\/impacting-human-health-through-science-art-and-history\/","title":{"rendered":"Impactando la salud humana a trav\u00e9s de la ciencia, el arte y la historia"},"content":{"rendered":"

LA JOLLA, CA\u2014Del 14 al 17 de abril fue el fin de semana para estar en el Instituto Salk de Estudios Biol\u00f3gicos. Si te interesa el arte, pod\u00edas ver una instalaci\u00f3n original de Chihuly de 2.75 metros de di\u00e1metro suspendida del techo de un edificio administrativo. Si la historia es tu pasi\u00f3n, la Carta Magna de Inglaterra \u2014ampliamente reconocida como uno de los documentos m\u00e1s importantes en la historia de la democracia\u2014 estaba de visita. Finalmente, si quieres saber qui\u00e9n est\u00e1 impulsando la capacidad de los cient\u00edficos para llevar a cabo investigaciones innovadoras sobre algunos de los dilemas m\u00e9dicos m\u00e1s desconcertantes del mundo, ver\u00edas la nueva instalaci\u00f3n de las placas de donantes de Salk en el patio, honrando a quienes brindan financiaci\u00f3n que ayuda a cambiar vidas.\n<\/p>\n

\nDonantes, colegas, amigos y cient\u00edficos se reunieron en Salk para experimentar arte, historia, ciencia y aprecio en las memorables celebraciones. Las festividades comenzaron el 14 de abril con la dram\u00e1tica inauguraci\u00f3n del Muro de Honor para Donantes, una serie de placas de acero inoxidable que adornaron los lados de concreto de la entrada del Instituto. Cada panel est\u00e1 grabado con los nombres de los destacados benefactores cuya generosidad ha proporcionado financiaci\u00f3n vital para impulsar la ciencia y la investigaci\u00f3n innovadora en el Instituto.\n<\/p>\n

\"Chihuly<\/p>\n

Irwin y Joan Jacobs con William R. Brody, presidente del Instituto Salk.\n<\/p>\n<\/div>\n

\nComo era de esperar, la March of Dimes aparece en la primera inscripci\u00f3n de la placa. La organizaci\u00f3n que famosamente proporcion\u00f3 el capital inicial a Salk ahora es honrada como la mayor donante individual, con su apoyo continuo a lo largo de la historia del instituto sumando $75 millones.\n<\/p>\n

\n \u201cCuando la March of Dimes le permiti\u00f3 a Jonas Salk construir su sue\u00f1o, sus voluntarios esperaban que se convirtiera en un lugar de ciencia de clase mundial\u201d, dijo la presidenta de March of Dimes, Dra. Jennifer L. Howse. \u201cHoy, March of Dimes est\u00e1 muy orgullosa de que el Instituto al que han brindado un apoyo inquebrantable ha superado todas las expectativas y se clasifica como uno de los centros l\u00edderes de excelencia cient\u00edfica en el mundo\u201d.\u201d\n<\/p>\n

\n Mientras los patrocinadores de Salk admiraban el muro conmemorativo, muchos expresaron su profundo respeto y compromiso con el Instituto, incluido James H. Handelman, Director Ejecutivo de la Fundaci\u00f3n G. Harold & Leila Y. Mathers, quien dijo: \u201cLos investigadores de Salk est\u00e1n a la vanguardia de la ciencia, y los proyectos apoyados por la Fundaci\u00f3n Mathers est\u00e1n allanando el camino hacia nuevos paradigmas y descubrimientos transformadores. Estamos orgullosos de nuestra larga historia y amistad con el Instituto, y estamos encantados de ser socios en el trabajo pionero de los investigadores de Salk\u201d.\u201d\n <\/p>\n

\n\u201cLa investigaci\u00f3n que est\u00e1 realizando Salk marca la diferencia en la lucha contra las enfermedades. Cultivan una gran atm\u00f3sfera; es una instituci\u00f3n de investigaci\u00f3n sin trabas\u201d, a\u00f1adieron los donantes leales Mary Jane y Bob Engman. \u201dLa visi\u00f3n y la atm\u00f3sfera creadas por Jonas Salk est\u00e1n vivas y coleando\u201d.\u201d<\/p>\n

<\/div>