{"id":13987,"date":"2017-06-29T17:15:50","date_gmt":"2017-06-30T00:15:50","guid":{"rendered":"https:\/\/vermont.salk.edu\/?post_type=disclosure&p=13987"},"modified":"2024-01-30T14:51:42","modified_gmt":"2024-01-30T22:51:42","slug":"getty-conservation-institute-salk-institute-announce-completion-major-conservation-efforts","status":"publish","type":"disclosure","link":"https:\/\/www.salk.edu\/de\/news-release\/getty-conservation-institute-salk-institute-announce-completion-major-conservation-efforts\/","title":{"rendered":"Getty Conservation Institute und Salk Institute geben Abschluss bedeutender Konservierungsarbeiten bekannt"},"content":{"rendered":"

LA JOLLADas Getty Conservation Institute<\/a> (GCI) und das Salk Institute for Biological Studies gaben heute bekannt, dass nach vier Jahren die Restaurierungsarbeiten an einem der wichtigsten architektonischen Elemente des Salk Institute in La Jolla, Kalifornien \u2013 den Teakholz-Fensterw\u00e4nden \u2013 abgeschlossen sind. Das 1965 fertiggestellte und vom ber\u00fchmten Architekten Louis I. Kahn entworfene Geb\u00e4ude gilt als Meisterwerk der modernen Architektur. Es beherbergt auch weltweit renommierte Wissenschaftler, die bahnbrechende Forschungsarbeiten in den Bereichen Krebs, Neurowissenschaften, Stoffwechsel, Pflanzenwissenschaften, Genetik und anderen Gebieten durchf\u00fchren.<\/p>\n

\u201cDie Partnerschaft des GCI mit dem Salk Institute ist ein hervorragendes Beispiel daf\u00fcr, was erreicht werden kann, wenn Architekten, Wissenschaftler und Techniker die notwendigen Ressourcen und Zeit erhalten, um praktische L\u00f6sungen zu entwickeln. Sie zeigt, wie bew\u00e4hrte Konservierungsmethoden auf zuk\u00fcnftige Projekte am Salk und andere Werke moderner Architektur angewendet werden k\u00f6nnen\u201d, sagt Tim Whalen, Direktor des Getty Conservation Institute. \u201cWir danken Salk f\u00fcr sein fortw\u00e4hrendes Engagement f\u00fcr eine gute Verwaltung dieses bemerkenswerten Standorts sowie f\u00fcr seine Begeisterung und Kooperation w\u00e4hrend des gesamten Projekts.\u201d<\/p>\n

\"Salk
Klicken Sie hier<\/a> f\u00fcr ein hochaufl\u00f6sendes Bild<\/p>\n

Kredit: Salk Institut<\/figcaption><\/figure>\n

Kahn wurde von Jonas Salk, dem Entwickler des Polio-Impfstoffs, beauftragt, den Campus f\u00fcr sein neues wissenschaftliches Forschungsinstitut auf einer K\u00fcstenklippe im La Jolla-Gebiet von San Diego zu entwerfen. Kahn arbeitete eng mit Salk am Entwurf des Geb\u00e4udes zusammen, das B\u00fcros, Studierzimmer, Labore und andere Forschungseinrichtungen beherbergt.<\/p>\n

Nach 50 Jahren in einer exponierten Meeresumgebung hatten die markanten Teakholz-Fensterw\u00e4nde des Instituts, die in die monolithischen Betonw\u00e4nde der Studiert\u00fcrme und B\u00fcros eingelassen waren, eine ungleichm\u00e4\u00dfige Verwitterung und Besch\u00e4digung aufgewiesen. Die von Wiss, Janney, Elstner Associates, Inc. (WJE) entworfene Bauausf\u00fchrung befasste sich mit diesen Problemen, und Getty-gef\u00fchrte Forschung und Finanzierung als Teil der Conserving Modern Architecture Initiative (CMAI) des GCI trugen zur Einleitung der Bauarbeiten bei.<\/p>\n

\u201cSie haben die kl\u00fcgsten K\u00f6pfe in einer der kollaborativsten und inspirierendsten Umgebungen, daher ist die Aufrechterhaltung eines langfristigen Erhaltungsplans f\u00fcr die Geb\u00e4ude unglaublich wichtig\u201d, sagt Elizabeth Blackburn<\/a>, \u201cDer GCI und seine Partner haben bemerkenswerte Arbeit geleistet. Wenn Louis Kahn und Jonas Salk das Geb\u00e4ude heute sehen k\u00f6nnten, ich glaube, sie w\u00e4ren \u00fcbergl\u00fccklich.\u201d<\/p>\n

Die 203 Teakholz-Fensterw\u00e4nde sind wesentliche Elemente des gesamten Gel\u00e4ndes und verleihen der monumentalen Struktur ein menschliches Element und Ma\u00dfstab. Obwohl vorgefertigt, haben alle Fenster eine handwerkliche Qualit\u00e4t durch die Detailarbeit der Tischler am Teakholz und die Anpassung an unterschiedlich gro\u00dfe \u00d6ffnungen. Jedes bietet eine andere Kombination aus Schiebefenstern, Lamellen und Fensterl\u00e4den, die es den Mitarbeitern erm\u00f6glicht, Licht und Luft in ihren Arbeitsbereichen zu regulieren. Die Fensterw\u00e4nde sind bedeutend im Gesamtwerk Kahns, da sie seine B\u00fcrosprache f\u00fcr ma\u00dfgefertigte Au\u00dfenholzarbeiten erweitern.<\/p>\n

Die Forschung ergab, dass die Fensterw\u00e4nde Oberfl\u00e4chenerosionen aufwiesen, das Wachstum eines pilzartigen Biofilms (wahrscheinlich von nahegelegenen Eukalyptusb\u00e4umen verbreitet), das dem Holz ein schwarzes Aussehen verlieh, das stark von der Exposition abhing, Ver\u00e4nderungen der Teakholzfarbe aufgrund fr\u00fcher aufgetragener Versiegelungen und Oberfl\u00e4chenbehandlungen, Insektenbefall und Feuchtigkeitsinfiltration aufgrund des Weglassens von Anschlussprofilen und Dichtungsb\u00e4ndern w\u00e4hrend des urspr\u00fcnglichen Bauprojekts sowie das Versagen von Dichtungsmassen.<\/p>\n

\u201cDie Restaurierung des Teakholzes stellte eine Reihe von Herausforderungen dar\u201d, sagt Kyle Normandin, Projektmanager und stellvertretender Leiter bei WJE. \u201cDer Erfolg des Projekts liegt darin, dass wir so viel des urspr\u00fcnglichen Materials erhalten konnten.\u201d<\/p>\n

Um die Ursachen der Probleme zu verstehen, f\u00fchrten das GCI und seine Berater historische Recherchen durch, untersuchten das Ausma\u00df der Sch\u00e4den an den Fensterw\u00e4nden und f\u00fchrten physikalische und Laboranalysen durch, um die verwendeten Materialien sowie verschiedene Ursachen f\u00fcr Sch\u00e4den und Verschlechterung zu identifizieren. M\u00f6gliche Behandlungsverfahren f\u00fcr das Holz und Holzersatzm\u00f6glichkeiten wurden ebenfalls erforscht, ebenso wie Konstruktions\u00e4nderungen zur Verbesserung der Gesamtleistung der Einheiten. Abschlie\u00dfend entwickelten das GCI und WJE eine Reihe von Probeaufbauten vor Ort, um verschiedene Reparaturans\u00e4tze und Behandlungen zu bewerten und die am besten geeigneten Vorgehensweisen zu ermitteln.<\/p>\n

Basierend auf den Ergebnissen der fr\u00fcheren Forschungsarbeiten des Projektteams und der Muster-Mock-ups entwickelte WJE umfassende Bauunterlagen zur Umsetzung der Reparatur und Konservierung der Fensterw\u00e4nde, wobei die Eingriffe von geringf\u00fcgigen (Reinigung und Reparatur) \u00fcber m\u00e4\u00dfige (Reinigung, Reparatur und teilweiser Austausch von Materialien) bis hin zu gr\u00f6\u00dferen (Entfernung der gesamten Fensterkonstruktion bei starker Zerst\u00f6rung und Ersatz unter Verwendung gleichwertiger Materialien) reichten. WJE, zusammen mit den Beratern Peter Inskip + Peter Jenkins Architects (I+J), schloss k\u00fcrzlich auch einen umfassenden Managementplan f\u00fcr die Erhaltung zur langfristigen Pflege der Geb\u00e4ude und des Gel\u00e4ndes des Instituts ab, der durch einen Zuschuss der Getty Foundation finanziert wurde. Modern bleiben<\/a> Initiative.<\/p>\n

\u201cDurch die sorgf\u00e4ltige Planung aller Beteiligten konnte bei der Restaurierung \u00fcber zwei Drittel des urspr\u00fcnglichen s\u00fcdostasiatischen Teakholzes wiederverwendet werden\u201d, sagt Tim Ball, Senior Director of Facility Services am Salk Institute. \u201cDank des Konservierungsplans wird das Teakholz noch mindestens 50-70 Jahre halten.\u201d<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","faculty":[],"disease-research":[],"class_list":["post-13987","disclosure","type-disclosure","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nGetty Conservation Institute and Salk Institute announce completion of major conservation efforts - Salk Institute for Biological Studies<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.salk.edu\/de\/news-release\/getty-conservation-institute-salk-institute-announce-completion-major-conservation-efforts\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Getty Conservation Institute and Salk Institute announce completion of major conservation efforts - Salk Institute for Biological Studies\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LA JOLLA-The Getty Conservation Institute (GCI) and Salk Institute for Biological Studies announced today that after four years, conservation efforts are complete for one of the key architectural elements at the Salk Institute in La Jolla, California\u2014its teak window walls. The site, completed in 1965 and designed by famed architect Louis I. Kahn, is widely considered to be a masterpiece of modern architecture. It is also home to globally renowned scientists making breakthroughs in areas of cancer, neuroscience, metabolism, plant science, genetics, and more.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.salk.edu\/de\/news-release\/getty-conservation-institute-salk-institute-announce-completion-major-conservation-efforts\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Salk Institute for Biological Studies\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-30T22:51:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.salk.edu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/salk-institute-teak-restoration-553x752.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salk.edu\\\/news-release\\\/getty-conservation-institute-salk-institute-announce-completion-major-conservation-efforts\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salk.edu\\\/news-release\\\/getty-conservation-institute-salk-institute-announce-completion-major-conservation-efforts\\\/\",\"name\":\"Getty Conservation Institute and Salk Institute announce completion of major conservation efforts - Salk Institute for Biological Studies\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salk.edu\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salk.edu\\\/news-release\\\/getty-conservation-institute-salk-institute-announce-completion-major-conservation-efforts\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salk.edu\\\/news-release\\\/getty-conservation-institute-salk-institute-announce-completion-major-conservation-efforts\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.salk.edu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/salk-institute-teak-restoration-553x752.jpg\",\"datePublished\":\"2017-06-30T00:15:50+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-30T22:51:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salk.edu\\\/news-release\\\/getty-conservation-institute-salk-institute-announce-completion-major-conservation-efforts\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.salk.edu\\\/news-release\\\/getty-conservation-institute-salk-institute-announce-completion-major-conservation-efforts\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salk.edu\\\/news-release\\\/getty-conservation-institute-salk-institute-announce-completion-major-conservation-efforts\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.salk.edu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/salk-institute-teak-restoration-553x752.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.salk.edu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/06\\\/salk-institute-teak-restoration-553x752.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salk.edu\\\/news-release\\\/getty-conservation-institute-salk-institute-announce-completion-major-conservation-efforts\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.salk.edu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Getty Conservation Institute and Salk Institute announce completion of major conservation efforts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salk.edu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salk.edu\\\/\",\"name\":\"Salk Institute for Biological Studies\",\"description\":\"The Power of Science\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salk.edu\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.salk.edu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salk.edu\\\/#organization\",\"name\":\"Salk Institute for Biological Studies\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.salk.edu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salk.edu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.salk.edu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/salk_logo_696.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.salk.edu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/salk_logo_696.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Salk Institute for Biological Studies\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.salk.edu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Getty Conservation Institute and Salk Institute announce completion of major conservation efforts - Salk Institute for Biological Studies","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.salk.edu\/de\/news-release\/getty-conservation-institute-salk-institute-announce-completion-major-conservation-efforts\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Getty Conservation Institute and Salk Institute announce completion of major conservation efforts - Salk Institute for Biological Studies","og_description":"LA JOLLA-The Getty Conservation Institute (GCI) and Salk Institute for Biological Studies announced today that after four years, conservation efforts are complete for one of the key architectural elements at the Salk Institute in La Jolla, California\u2014its teak window walls. The site, completed in 1965 and designed by famed architect Louis I. Kahn, is widely considered to be a masterpiece of modern architecture. It is also home to globally renowned scientists making breakthroughs in areas of cancer, neuroscience, metabolism, plant science, genetics, and more.","og_url":"https:\/\/www.salk.edu\/de\/news-release\/getty-conservation-institute-salk-institute-announce-completion-major-conservation-efforts\/","og_site_name":"Salk Institute for Biological Studies","article_modified_time":"2024-01-30T22:51:42+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.salk.edu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/salk-institute-teak-restoration-553x752.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.salk.edu\/news-release\/getty-conservation-institute-salk-institute-announce-completion-major-conservation-efforts\/","url":"https:\/\/www.salk.edu\/news-release\/getty-conservation-institute-salk-institute-announce-completion-major-conservation-efforts\/","name":"Getty Conservation Institute and Salk Institute announce completion of major conservation efforts - Salk Institute for Biological Studies","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.salk.edu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.salk.edu\/news-release\/getty-conservation-institute-salk-institute-announce-completion-major-conservation-efforts\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salk.edu\/news-release\/getty-conservation-institute-salk-institute-announce-completion-major-conservation-efforts\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.salk.edu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/salk-institute-teak-restoration-553x752.jpg","datePublished":"2017-06-30T00:15:50+00:00","dateModified":"2024-01-30T22:51:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.salk.edu\/news-release\/getty-conservation-institute-salk-institute-announce-completion-major-conservation-efforts\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.salk.edu\/news-release\/getty-conservation-institute-salk-institute-announce-completion-major-conservation-efforts\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.salk.edu\/news-release\/getty-conservation-institute-salk-institute-announce-completion-major-conservation-efforts\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.salk.edu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/salk-institute-teak-restoration-553x752.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.salk.edu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/salk-institute-teak-restoration-553x752.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.salk.edu\/news-release\/getty-conservation-institute-salk-institute-announce-completion-major-conservation-efforts\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.salk.edu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Getty Conservation Institute and Salk Institute announce completion of major conservation efforts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.salk.edu\/#website","url":"https:\/\/www.salk.edu\/","name":"Salk-Institut f\u00fcr biologische Studien","description":"Die Macht der Wissenschaft","publisher":{"@id":"https:\/\/www.salk.edu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.salk.edu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.salk.edu\/#organization","name":"Salk-Institut f\u00fcr biologische Studien","url":"https:\/\/www.salk.edu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.salk.edu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.salk.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/salk_logo_696.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.salk.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/salk_logo_696.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Salk Institute for Biological Studies"},"image":{"@id":"https:\/\/www.salk.edu\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"ACF":{"hero":"https:\/\/www.salk.edu\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/salk-institute-teak-restoration-header.jpg","line_1":"Getty Conservation Institute and Salk Institute announce completion of major conservation efforts","line_2":"Getty-led research and funding partnership leads to important site repairs and long-term conservation management planning","gallery":false,"paper_url":"","journal_title":"","paper_author_list":"","paper_title":"","subhead":"Getty-led research and funding partnership leads to important site repairs and long-term conservation management planning","home_photo":"","listing_photo":"","legacy_boilerplate":[],"hide_boilerplate":[],"disable_date":false,"listing_excerpt":"","descriptive_blurb":"","poster_quote":"","doi":"","has_journal_cover":false,"og_image_override":false},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.salk.edu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/disclosure\/13987","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.salk.edu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/disclosure"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.salk.edu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/disclosure"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.salk.edu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/disclosure\/13987\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13995,"href":"https:\/\/www.salk.edu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/disclosure\/13987\/revisions\/13995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.salk.edu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13987"}],"wp:term":[{"taxonomy":"faculty","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salk.edu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/faculty?post=13987"},{"taxonomy":"disease-research","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.salk.edu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/disease-research?post=13987"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}